voice concerns from backbenches

Translations
выражать опасения с задних скамей
The politician voiced concerns from backbenches regarding the new policy.
Политик выразил опасения с задних скамей по поводу новой политики.